Аннотация:

Жизнь Эрла, мелкого проходимца районного масштаба, полна ошибок и неправильных решений. Сразу после выигрыша джек-пота в небольшой лотерее, его сбивает машина, и он теряет выигравший билет. В больнице на него снисходит озарение: все дело в карме и неприятности преследуют его потому, что он сам нескончаемый источник неприятностей для окружающих. Герой решает круто изменить свою судьбу. Он хочет исправить все неправильное, что он сделал со времен своих причуд в начальной школе, когда изощренно измывался над одноклассниками и тащил все, что попадалось под руку. С этой целью он составляет подробный список своих разнокалиберных проказ и преисполняется решимости разыскать всех, кому он когда-либо сделал недоброе и компенсировать зло, чего бы это ни ему, ни когда-то от него потерпевшим ни стоило. Самая смешная комедия минувшего года. Сериал был номинирован на «Золотой Глобус» в категории «новая лучшая комедия», исполнитель главной роли, Джейсон Ли, - в категории «лучшее исполнение мужской роли».

Официальный сайт сериала: http://www.nbc.com/My_Name_Is_Earl/

Страничка сериала на IMDB: http://imdb.com/title/tt0460091/

Над релизом работали:

Перевод: Freiheit

Подготовка видео: Alucard

Работа со звуком: Sawyer888

Озвучка: Sawyer888, Freiheit

Технические данные:

File: my_name_is_earl.s03e01-02.rus.fargate_ru.novafilm_tv

Filesize: 404 МБ (424 235 008 байт)

Play length: 00:39:54 (57401 frames)

Video: 624x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1280 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Audio: 48 kHz, mp3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Дата релиза: 2008-08-02 16:00:00 MSD

Размер: 404.58 MB (424,235,008 байт)